Norme prescrittive, solitudine, prigionia, evasione. Dalle strade di una città brutalista, la cui architettura riflette il clima politico che la anima, fino alla fuga liberatoria, il fumetto d’esordio di Percy Bertolini racconta la storia di un personaggio che non riesce a - e non vuole - conformarsi al mondo in cui vive. L'autrice ne parla con Émilie Gleason, che nel suo Ted, un tipo strano affronta una storia analoga. Un confronto tra due modi diversi di disegnare il corpo per trovare, attraverso il fumetto, uno spazio di libertà in una realtà soffocante.