In una stanza, in piena notte, si accendono tante candele quanti sono i partecipanti al gioco. Ciascuno, a turno, racconta una storia di fantasmi, e alla fine del racconto spegne una candela. La stanza si fa più buia al procedere del gioco. Alla fine, spenta l’ultima candela, si manifesta uno yokai, uno spirito potente, a volte benevolo, altre malvagio. Elisa Menini rivisita l'iconografia tradizionale giapponese di Hokusai e Horishige in questo libro.